grosse victoire contre toronto hier 7-2 .encore une fois joe nieuwendyk continu son beau travail avec 2 buts,tommy albelin lui recolte 3 passes ,quand a jason lafreniere qui dominais les citadelles d halifax il a encore compter hier ce qui lui donne 2 buts en 3 matchs,lafreniere aurais t il enfin meriter un poste permanant a quebec ?fort possible,en parlant des citadelles a noter hier le 5 iem jeux blanc de ed belfour jean perron na que de bon mot a son endroit.aujourd hui repos pour les hommes de michel bergeron