le jeune jim hrivnak n arrive plus a aller chercher une victoire c est temp ci.michel bergeron veut bien lui donner de l action,malheureusement les victoires ne viennent pas.bergeron dois donc ce rabattre sur le veteran steve penney qui heureusement lui donne du bon hockey.a quebec on commence a douter du jeune gardien a gagner les matchs important au fur que la saison avance.