Transaction d'importance pas majeure, mais pas mineure non plus, Bret Hull s’amène a Edmonton en retour de Joe Nieuwendyk.
Depuis l'arrivée du DG Roy-Laplante, Joe avait de la difficulté a se faire remarquer, et c'est ce qui explique son départ. Malgré une saison de 86 points (41 buts), Joe aurait été rétrogradé au 3e trio au debut de la saison, en grande partie a cause de l’émergence du jeune centre de 20 ans Mats Sundin.
Pour ce qui est de Brett, nous prenons une chance avec lui et espérons grandement que notre entraineur réussira la ou tout les autre on échouer, c'est a dire a le faire produire régulièrement.