C'est ce soir qu'avait lieu le deuxième affrontement, en deux soir, entre les canadiens et les Red Wings de Détroit. Après une défaite de 5 à 4, dominé par les canadiens ont s'attendait à une autre dure soirée pour les Ailes rouges. Cependant, il semblerait que le spécial "aile de poulet" à fait fureur chez les joueurs du canadiens qui ne furent pas l'ombre d'eux même. Bobby Dollas, qui devait avoir mélangé Red Bull et Sudafed était complètement en feux. Maintenant un rythme de 2 pts par période il termina la partie avec 2 buts et 4 passes. Ilkka Sinisalo qu'on pensait croire être le gros citron de l'année avait dû partagé le même mélange puisqu'avant sa blessure en deuxième période il avait obtenu 3 points en 9 minutes de jeux. Souffrant d'une blessure à la jambe, notre meilleur Ailier Droit sera à l'écart du jeux pour 1 semaine... Jumeler au départ de Joey Kocur l'équipe se retrouve maintenant à court d'ailier droit.
De l'autre côté de la rue, les Griffins de Grand Rapids affrontait les jeunes canadiens. S'étant trompé dans la recette et ayant jumeler Red Bull et Somnifère les Jeunes Griffins tirèrent un seul lancé un première période. Lorsqu'il se réveillèrent la partie était terminé et ils avaient obtenus 12 lancé sur le gardien alors que Corrado Micalef en avait affronté 40... Ont vous rappelle que les mélanges de produit peuvent être dangereux.